1月後半に入り、韓国ドラマやK-POPの新作に注目が集まっている。Netflixではキム・ソンホ、コ・ユンジョン主演の新作「愛は通訳できますか」が配信直後から話題となり、音楽業界ではISTエンターテインメントの新人ボーイズグループ「TUNEXX」の3月デビュー計画が明らかになった。あわせて、Netflixの今後の新作ラインアップや、EXOの新アルバムを巡る反応にも関心が広がっている。

Netflixシリーズ「愛は通訳できますか」は16日に配信を開始した。多言語通訳者チュ・ホジンをキム・ソンホ、世界的トップスターのチャ・ムヒをコ・ユンジョンが演じるロマンチックコメディで、ムヒの専属通訳を務めることになったホジンを軸に物語が展開する。

日本での偶然の出会いをきっかけに、2人の関係は次第に複雑さを増していく。日本、カナダ、イタリアなどで撮影した映像も作品の見どころで、視聴者からは映像美や作品への没入感を評価する声が上がっている。SNSやオンラインコミュニティでは、「キム・ソンホはやはりラブコメに強い」「映画のようだ」「週末に一気見した」といった反応が見られた。

音楽業界では、ISTエンターテインメントの新人ボーイズグループTUNEXXが3月に正式デビューする予定だ。ISTエンターテインメントは15日、Mnetのサバイバルオーディション番組「BOYS 2 PLANET」で存在感を示したパク・ドンギュ、キム・シファン、キム・イヌ（アティク所属）が加わる自社新人グループについて、チーム名とメンバー構成を最終確定したと明らかにした。

TUNEXXは7人組で、3月上旬の正式デビューを目標に準備を進めている。Instagramアカウント「0v__x0」では練習生の日常やパフォーマンス関連コンテンツを継続的に公開しており、デビュー前にもかかわらず、InstagramとYouTubeを合わせたフォロワー数は約10万人に迫っているという。

Netflixの今後の韓国作品ラインアップにも注目が集まっている。ロマンス作品では、「愛は通訳できますか」に続き、BLACKPINKのジスとソ・イングクが共演する「月刊彼氏」、チェ・スビンとキム・ヨングァン主演の「私を充電して」などが控える。

ロマンチックコメディでは、記憶を失った検事コ・ウンセをハヨン、自称恋人のボクシングコーチ、チャン・テハをチョン・ヘインが演じる「こんなクソみたいな恋」も関心を集めている。

スリラー作品では、ノ・ヒギョンが脚本を手がけ、ソン・ヘギョとコン・ユが主演する「ゆっくり強烈に」、コ・アソン、ピョン・ヨハン、ムン・サンミンが出演する「パバンヌ」が公開を控える。チェ・ミンシクとチェ・ヒョヌクの共演作「マン・クツチュルの少年」も2026年の注目作として挙がった。

このほか、ソン・イェジン、チ・チャンウク、ナナが出演する「スキャンダル」や、リュ・ジュニョルとソル・ギョングが出演するスリラー「ドブネズミ」も公開予定だ。「ドブネズミ」は、正体不明の相手に全てを奪われた小説家ムンジェが、闇金業者ノジャと手を組んで追跡に乗り出す物語として紹介されている。

ソン・ソック主演の「ロード」（仮題）もラインアップに含まれる。日韓合作漫画「青い道」を原作とし、韓国と日本の刑事が謎の事件の手掛かりを追って共同捜査を進める過程を描く。

バラエティやコメディ作品もそろう。イ・ソジン出演の「ダラダラ」は、ナ・ヨンソクPDがNetflixと組んで手がける新作バラエティで、イ・ソジンとナ・ヨンソクPDの米国滞在記を描く。

映画「夫たち」は、「極限職業」のチン・ソンギュとコンミョンが再び共演するコミックアクション作品だ。犯罪組織に拉致された妻を救うため、元夫チュンシクと現夫ミンソクが手を組むという設定で、キム・ジソク、ユン・ギョンホ、カン・ハンナも出演する。

イ・ジェウク主演の「甘いバイト」も新作として加わる。高時給の短期アルバイトだけを紹介する奇妙な人材派遣所を舞台に、青年ヒョクジュンが過酷な労働現場に送り込まれ、予測不能な恐怖に直面するミステリー・ホラー・ファンタジーシリーズだ。

K-POPでは、EXOの8thアルバム「REVERXE」とタイトル曲「Crown」を巡る反応が広がっている。EXOは19日に同アルバムを公開した。タイトル曲「Crown」は、アトランタ・トラップのドラム、ヘビーメタルのギター、EDMシンセを組み合わせたハードダンスナンバーで、サイレン音と力強いボーカルが特徴だという。

同時公開されたミュージックビデオでは、メンバーが王冠を手にし、頭上にかざすような振り付けを披露した。ネット上では「王道K-POPの帰還」「ビートが強い」「デビュー初期を思い出す」といった肯定的な声がある一方、「古く感じる」「SHINeeっぽい」といった否定的な反応も見られた。

アルバムは公開直後から海外でも反響を呼んでいる。中国のQQ Musicデジタルアルバム販売チャートで1位となり、ダブルプラチナ認証を獲得。iTunesトップアルバムチャートでも35の地域で1位を記録したという。

OTT分野では、アニメ映画「Kポップ・デーモン・ハンターズ」が再びランキング圏に浮上したほか、「愛は通訳できますか」「今日から人間ですが」「アンダーカバー・ミスホン」など韓国ドラマの視聴動向も注目されている。

「Kポップ・デーモン・ハンターズ」は昨年6月の初公開後、世界的な話題作となり、各種授賞式でも評価を得た。3月15日に米カリフォルニアで開催される第98回アカデミー賞への期待も高まっているという。

「今日から人間ですが」は、人間になりたくない九尾狐ウンホと、自己愛の強いサッカースター、シヨルの騒動を描くファンタジー・ロマンスだ。公開序盤から海外で反応を集める一方、韓国国内の視聴率は伸び悩んでいるとされた。イ・ジェフン主演「模範タクシー3」の後続枠として編成され、第1話は3.7％、第2話は2.7％だった。

一方、「アンダーカバー・ミスホン」は1990年代末を背景に、証券監督官ホン・グムボが不審な資金の流れが確認された証券会社に若手社員として潜入するレトロ・オフィスコメディだ。パク・シネとコ・ギョンピョが共演し、初回3.5％だった視聴率は第2話で5.7％まで上昇したという。

1月後半に入っても、韓国ドラマとK-POPを巡る新作ラッシュは続いている。EXOのカムバックに加え、ONEUS、KICKFLIP、AMP、MOMOLANDなどの動向にも注目が集まっている。