の検索結果 字幕翻訳
AI & Enterprise
Flitto、AI通訳・翻訳「Vogl」を「KOOM Week 2026」に提供
Flittoは、ニューヨークで開かれた「KOOM Week 2026」にAI通訳・翻訳ソリューション「Vogl」を提供した。公式パートナーとして「KOOMステージ」に参画し、英語・韓国語のリアルタイム字幕翻訳などを担った。
Telecommunications & Media
Netflix、吹き替え1言語に通常50~60人 122社で多言語ローカライズ体制
Netflixは、吹き替え1言語あたり通常50~60人が制作に関わると明らかにした。吹き替え36言語、字幕33言語に対応し、4地域で122社と連携。韓国作品の拡大を受け、ローカライゼーション体制を強化している。
AI & Enterprise
Hudson AI、SBSドラマに英語・スペイン語字幕とAI吹き替え導入
Hudson AIは8月19日、SBSと協業し、「ペントハウス」「模範タクシー」など主要作品に英語・スペイン語字幕とAI吹き替えを導入すると発表した。字幕翻訳から多言語吹き替えまで、ローカライズ工程を一括して支援する。