简体中文 < 文章列表 - 数字今日 (DigitalToday)

Telecommunications & Media

Netflix披露本地化体系：单语种配音通常需50到60人参与

Netflix 15日介绍其支撑韩国内容全球发行的字幕与配音本地化体系。该平台表示，单一语言版本的配音通常需要50到60名专业人员参与，目前可提供36种语言配音和33种语言字幕，并在全球四大区域与122家合作伙伴协同制作。随着韩剧和韩国影视内容海外热度持续上升，相关本地化产能也在同步扩张。

AI & Enterprise

LINE Plus宣布推出面向亚马逊卖家和品牌的AI营销解决方案“Wonnable AI”。该方案整合商品与市场分析、营销策略制定、图片与文案生成、合规审核及本地化等环节，支持多品类定制；同时，公司还将为新入驻亚马逊的美妆卖家提供单个商品的免费内容制作项目，涵盖从主图到A+内容的一整套内容产出。

AI & Enterprise

SelectStar 9月28日表示，公司研究人员参与的5篇AI可信与安全相关论文已获EMNLP 2026接收，覆盖主会论文、Findings和研讨会。相关研究聚焦大语言模型与人类判断分布对比、守护模型可靠性评估，以及金融钓鱼网站识别和AI护栏优化等方向。