18日の韓国株式市場で、主要株価指数のKOSPIは前日比284.55ポイント（5.04％）高の5925.03で取引を終え、5900台を回復した。取引中にはプログラム買いが膨らみ、サイドカーも発動した。KOSDAQも2.41％上昇した。
KOSPIは前日比126.62ポイント（2.24％）高の5767.10で寄り付き、その後は午後に入って上げ幅を急速に広げた。
取引中はプログラム買いが急増し、値動きも荒くなった。午後2時34分13秒には、有価証券市場でプログラム買い注文の売買を一時停止する措置であるサイドカーが発動した。発動時点のKOSPI200先物指数は、前日終値比5.08％高の887.25だった。
KOSDAQは前日比27.44ポイント（2.41％）高の1164.38で取引を終えた。
ウォン相場は1ドル=1483.1ウォンで取引を終え、前日比10.5ウォンのウォン安・ドル高だった。
著者について
Ji-young Lee
ljy@d-today.co.kr