Industry

CJ Foodville营收时隔7年重返1万亿韩元，海外扩张提速

CJ Foodville 2025年合并营收达到1.0208万亿韩元，同比增长12%，时隔7年重新站上1万亿韩元关口。不过，受美国工厂投产准备、全球基础设施建设等前期投入和原材料成本上涨影响，公司营业利润同比下降9.9%至501亿韩元。后续公司将继续以北美Tous les Jours扩张带动海外增长，韩国市场则聚焦门店结构优化和经营效率提升。

Commentary

“斯普特尼克时刻”：新技术为何总在旧秩序阻击中崛起

新技术在进入社会的过程中，往往首先遭遇既有利益格局的抵制。无论是印刷术、纺织机械、铁路，还是人工智能，几乎都在争议与反对中完成扩散。文章借“斯普特尼克时刻”这一概念指出，来自旧秩序的阻力和国家间竞争，往往会成为技术投入与产业化提速的重要催化剂。