Synapsoft ngày 11/11 công bố bản nâng cấp cho Synap Document Viewer, bổ sung tính năng dịch tài liệu bằng AI, masking dữ liệu nhạy cảm và hỗ trợ xem trực tiếp file Markdown.

Theo công ty, Synapsoft duy trì chu kỳ cập nhật định kỳ hai lần mỗi năm cho toàn bộ khách hàng sử dụng trình xem tài liệu này. Hơn một nửa số tính năng mới trong đợt nâng cấp lần này được phát triển theo yêu cầu thực tế từ khách hàng.

Tính năng dịch tài liệu bằng AI cho phép người dùng chuyển ngữ nội dung tài liệu đang mở sang tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Trung giản thể. Hệ thống giữ nguyên số trang và bố cục của bản gốc, chỉ dịch phần văn bản để người dùng dễ đối chiếu trong đúng định dạng tài liệu ban đầu.

Synap Document Viewer hiện hỗ trợ các định dạng phổ biến trong công việc như PDF, HWP/HWPX, Word, PowerPoint và Excel. Công cụ dịch có thể kết nối với dịch vụ AI của bên thứ ba hoặc LLM do khách hàng tự triển khai. Khi lưu bản dịch dưới dạng PDF, hệ thống sẽ gắn watermark để thông báo đây là bản dịch do AI tạo ra.

Với tính năng masking dữ liệu nhạy cảm, người dùng có thể thiết lập quy tắc theo từng mẫu thông tin cần ẩn. Khi xuất tài liệu sang ảnh hoặc PDF, các nội dung khớp với quy tắc sẽ tự động được masking.

Ngoài ra, Synapsoft cũng bổ sung khả năng xem trực tiếp file Markdown (MD) — định dạng thường được sử dụng trong dịch vụ AI tạo sinh và tài liệu phát triển — mà không cần tải file về máy.

Jeon Gyeong-heon, CEO của Synapsoft, cho biết trình xem tài liệu là sản phẩm được khách hàng sử dụng hằng ngày trong môi trường làm việc, vì vậy nhu cầu của khách hàng cũng là định hướng phát triển sản phẩm. Theo ông, công ty sẽ tiếp tục bổ sung các tính năng phù hợp với sự thay đổi của môi trường làm việc, trong đó có dịch thuật bằng AI và masking dữ liệu nhạy cảm, để mở rộng giá trị của sản phẩm vượt ra ngoài chức năng xem tài liệu đơn thuần.