Telecommunications & Media

AirPods当道，Apple有线EarPods为何仍有一席之地

尽管AirPods不断加入降噪、健康传感器和实时翻译等新功能，Apple有线耳机EarPods仍凭借无需充电、免去蓝牙配对、通话表现更稳定以及价格低廉，保有一定使用需求。Apple目前提供3.5mm、Lightning和USB-C三种接口版本，但在取消耳机孔的iPhone上，使用有线EarPods时无法同时充电。

Telecommunications & Media

苹果推出AirPods 5：全系标配主动降噪，支持实时翻译和Siri AI

苹果推出新一代AirPods 5，首次将主动降噪设为全系标配，并加入实时翻译和Siri AI等功能。苹果表示，新品对环境噪声的抑制能力较AirPods 4 ANC版最高提升50%。AirPods 5将于9月18日开售，韩国市场起售价为19.9万韩元，无线充电盒版售价22.9万韩元。