Haemalgeun Food负责人Park Dong-eun展示在售商品。图片来源:Coupang

Coupang 26日表示,公司正通过支持传统水产市场商户拓展线上销售渠道、推进数字化转型,带动多家中小企业成长为年销售额达百亿韩元级的商家。

据介绍,目前全国主要水产市场及港口已有10家商户门店入驻Rocket Fresh,覆盖釜山札嘎其市场、丽水水产市场、济州地区、鹭梁津以及珍岛等地区。

对相关商户而言,入驻平台后可绕开生产商、批发商、二级批发商到零售端的层层流通环节,通过与Coupang直接对接采购和销售,进一步扩大面向消费者的销路。

釜山甘川港商户“名保Seafood”表示,目前门店30%以上员工专门负责凌晨配送相关业务,带动销售增长。鹭梁津水产市场“Good Morning Seafood”负责人Kim Myeong-sik说,生鱼片产品销量已从120盒增至650盒,增幅超过5倍,公司也在考虑扩大招聘。Coupang称,传统水产市场中小商户的交易额目前占平台水产类凌晨配送整体交易额的17%。

起步于加乐市场干货店的“Haemalgeun Food”于2015年入驻Coupang后,销售额从4000万韩元增至2025年的160亿韩元。Haemalgeun Food负责人Park Dong-eun表示,公司员工规模已扩大至原来的10倍,并建成了规模达1600坪的生产工厂。

起步于首尔中部市场水产摊位的“Juil Co., Ltd.”于2018年入驻平台。该公司负责人Kim Dae-young表示,公司月销售额已由2000万韩元增至目前的9亿至10亿韩元,工厂规模也扩建至1300坪,员工人数增加了两倍以上。

在采购端,Coupang水产品产地直采规模已由2024年的1500吨增至2025年的1870吨,并持续拓展新增产地,目前覆盖庆尚南道南海郡、济州、全罗南道新安、莞岛、灵光以及东海岸一带。

此外,Coupang还于2025年9月联合全罗南道商人联合会和全罗南道道厅,围绕7个市场地区推出主题企划展。

Coupang相关人士表示,未来公司将继续发掘传统市场中的中小商户,帮助其拓宽销路,推动商户成长和数字化升级。

关键词

#Coupang #Rocket Fresh #传统市场 #水产市场 #凌晨配送 #产地直采 #数字化转型 #中小企业 #线上销售
版权所有 © DigitalToday。未经授权禁止转载或传播。