韩国总统Lee Jae-myung 6日在总统府主持首席秘书会议时，将毒品犯罪、公职腐败、电信诈骗、房地产违法、高额恶意欠税、操纵股价和重大灾害列为七类失序现象，并要求加快整治。
Lee Jae-myung表示，面对外部风险冲击，除了应对外部危机，还必须同步纠正社会内部的失序现象，才能为社会稳定运行提供支撑。
他指出，应在全社会层面推动建立更加公平、透明、合理的制度环境，尽快扭转“违规获利、守规吃亏”的失序局面。
Lee Jae-myung还强调，必须让社会形成明确认知：任何试图谋取不当利益的行为，一旦被查处，都将付出难以挽回的经济代价；如有必要，相关制度也应尽快补充完善。
他同时表示，即便制度框架已经基本具备，执行不到位的问题仍然时有发生，因此必须确保现有制度真正落地见效。
记者信息
Sang-yeop Oh
yub@d-today.co.kr