Krafton于2日表示，作为韩国文化体育观光部主办、韩国工艺设计文化振兴院承办的“今日传统协作”项目合作企业，公司携手传统工艺创作者推出“PUBG 今日传统协作系列”。
“今日传统协作”是一个连接传统文化资产与现代产业的项目，旨在推动传统元素向新商品和新内容延展，并通过传统领域创作者与企业合作，拓展传统文化的应用场景和产业化空间。Krafton则借此机会，尝试以传统工艺和设计语言重新诠释《PUBG: Battlegrounds》。
此次参与合作的团队包括设计工作室Superposition和工艺团队Artique。Krafton提供PUBG IP，并参与整体策划，推动传统工艺与游戏等现代内容的融合。
其中，Krafton与Superposition围绕游戏中的标志性空间“Blue Zone”展开创作，以源自韩国传统螺钿工艺的“数字螺钿”概念进行重新演绎，并通过传统屏风这一载体呈现，将数字世界中的视觉元素转化为线下艺术作品。主要产品包括“PUBG Blue Zone 屏风”和“Blue Zone 物件杯盘套装”。
与Artique的合作则重点探索传统工艺在日常使用场景中的延展。“辟邪 Chicken-i-dak”和采用螺钿装饰的“煎锅手镜”等产品，将PUBG IP的标志性元素与传统工艺造型相结合，兼具收藏价值与实用性。
Krafton表示，此次合作将PUBG IP的外延从内容消费拓展至融合传统文化的现代器物和生活方式类产品，也展现出“今日传统协作”项目所强调的传统文化现代化应用及产业化拓展的可能性。
“PUBG 今日传统协作系列”将在首尔圣水洞“PUBG Seongsu”一层Route Store展出并销售。
记者信息
Ho-jung Lee
lhj@d-today.co.kr