11月11日，Synapsoft宣布对文档查看解决方案“Synap Document Viewer”进行功能升级，新增AI文档翻译、敏感信息屏蔽等功能。
Synapsoft表示，公司每年会面向全部客户对Synap Document Viewer进行两次定期更新，此次新增功能中，超过一半源于客户需求。
此次上线的AI文档翻译功能，可将当前查看中的文档翻译为韩语、英语、日语、中文（简体）等语言。在保留原有页数和版式的同时，该功能仅对文本内容进行翻译，方便用户与原文对照阅读。
在支持格式方面，该功能覆盖PDF以及HWP、HWPX、Word、PowerPoint、Excel等常见办公文档。翻译引擎既可对接外部AI服务，也支持接入客户自有LLM。翻译结果导出为PDF时，还会添加水印，标明其为AI翻译文档。
在敏感信息屏蔽方面，用户可预先设定需要隐藏的信息规则。当文档被转换为图片或PDF时，系统将自动屏蔽相关内容。
此外，Synapsoft还新增了对MD文件的在线预览支持。生成式AI服务和开发文档中常见的Markdown（MD）文件，无需下载即可直接查看。
Synapsoft CEO Kyungheon Jeon表示，Document Viewer是客户在业务一线每天都会使用的产品，客户需求就是产品路线图。公司将持续完善AI翻译、敏感信息屏蔽等适配新工作环境的功能，为文档查看带来更多价值。
记者信息
Chi-gyu Hwang
delight@d-today.co.kr