在中东冲突推升能源价格、市场对通胀黏性担忧升温的背景下，欧洲央行决定再次加息，将存款利率上调至2.5%。
欧洲央行10日（当地时间）宣布，货币政策理事会决定将存款利率、主要再融资利率和边际贷款利率分别上调25个基点。自9月16日起，存款利率为2.5%，主要再融资利率为2.65%，边际贷款利率为2.90%。欧洲央行表示，中东冲突正在加大通胀压力，通胀率可能在更长时间内高于目标水平。
在经济前景方面，欧洲央行将今年欧元区经济增长预期由6月时的0.8%小幅上调至0.9%，认为经济对外部冲击的承受能力好于此前预期。与此同时，该行预计今年平均消费者物价涨幅为3%，并预计2027年和2028年通胀率分别为2.5%和2.1%。不过，欧洲央行认为，通胀回落至2%目标水平仍将是一个较为漫长的过程。
能源价格仍是当前物价压力的核心来源。随着中东地区航运安全风险上升、供应中断担忧加剧，布伦特原油价格10日盘中一度突破每桶105美元，随后收于107.63美元。欧洲天然气价格也明显走高，进一步加剧了市场对冬季能源成本上升的担忧。欧盟天然气储备率目前约为67%，低于去年同期的80%。
欧洲央行同时警惕，能源价格上涨可能通过运输、生产成本等渠道，进一步向食品和服务价格传导，形成第二轮通胀效应。欧洲央行行长Christine Lagarde表示，通胀维持在高位的时间可能长于此前预期。她同时强调，欧洲央行不会对未来利率路径作出预先承诺，而是将在每次议息会议上根据经济和物价数据作出判断。
在加息与能源价格走高的双重压力下，欧洲债券市场也持续承压。英国10年期国债收益率升至5.378%，创2007年以来新高，德国和法国国债收益率也升至数年来高位。市场普遍关注，如果中东引发的能源冲击持续发酵，欧洲经济可能面临高通胀与高利率并存的局面。
Jae-won Choi
ittt_0801@d-today.co.kr