搜索关键词 本地化服务
Telecommunications & Media
Netflix韩国上线10周年：携手逾80家制作公司，累计推出200多部韩国作品
Netflix表示其在韩国上线已满10周年。过去10年，Netflix与韩国本土80多家制作公司合作，累计制作或联合制作200多部韩国作品。2016年至2025年期间，相关制作团队和出演人员超过2.5万人，临时工作人员超过7万人，拍摄足迹覆盖韩国100多个城市和村镇。与此同时，Netflix还上线“Netflix与韩国的10年”纪念网站，集中展示其在内容制作与全球发行方面的阶段性成果。
Telecommunications & Media
HudsonAI切入AI配音赛道，瞄准内容出海降本提效
HudsonAI表示，内容出海的主要障碍仍在语言和文化适配。公司依托AI翻译与语音合成技术，可将视频内容本地化至80多种语言，面向FAST、体育、少儿及企业视频等场景提供AI配音方案。该公司称，相关方案可将配音成本压缩至传统模式的一半以下，并缩短制作周期；同时正通过“Agent Localization”提升自动化水平与质量检测效率，并借助韩国“全球K-FAST联盟”项目验证海外分发效果。
Games & Commerce
Com2uS Holdings与New Tales签署《Fading Echo》亚洲发行协议
Com2uS Holdings宣布，已与法国发行商New Tales签署动作冒险新作《Fading Echo》亚洲发行协议。根据协议，公司将负责韩国、日本、中国台湾、中国香港及东南亚等亚洲主要市场的本地化服务。该作由Ameteria Studio开发，试玩版已上线Steam，预计于今年下半年登陆PC、PlayStation 5（PS5）和Xbox Series X|S。
