Hiệp hội Công nghệ Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc (TTA) đẩy mạnh tiêu chuẩn hóa quốc tế cho webtoon, đồng thời đề xuất các hạng mục tiêu chuẩn mới nhằm tích hợp AI vào công nghệ xuất bản điện tử.

Ngày 24/8, TTA cho biết tổ chức này đã chủ trì kỳ họp toàn thể lần thứ 52 của ISO/IEC JTC 1/SC 34, diễn ra từ ngày 10 đến 13/8 tại Trung tâm Quốc tế thuộc Đại học Sungkyunkwan ở Seoul.

SC 34 là tiểu ban phụ trách xây dựng tiêu chuẩn quốc tế trong lĩnh vực xử lý tài liệu và công nghệ ngôn ngữ. Đây cũng là nơi phát triển các chuẩn giúp tài liệu số như văn bản điện tử và sách điện tử có thể được tạo lập, lưu trữ, đọc và trao đổi trên nhiều phần mềm và thiết bị khác nhau.

Kỳ họp lần này có sự tham gia của khoảng 25 chuyên gia đến từ 10 quốc gia, trong đó có Hàn Quốc, Trung Quốc, Mỹ, Anh, Đức và Nhật Bản. Đoàn Hàn Quốc do Giáo sư Lee Jae-ho, Đại học Seoul City, dẫn đầu, cùng hơn 10 chuyên gia đến từ doanh nghiệp, trường đại học và viện nghiên cứu.

Theo TTA, nội dung thảo luận trọng tâm tại kỳ họp gồm hai hướng chính: xây dựng nền tảng cho tiêu chuẩn quốc tế mới trong lĩnh vực webtoon và tìm phương án tích hợp AI vào chuẩn sách điện tử EPUB.

Về webtoon, kỳ họp đã rà soát kết quả hoạt động của Nhóm tư vấn đặc biệt AHG 1, được thành lập theo đề xuất của Hàn Quốc vào tháng 9/2024. Các bên cũng thống nhất xúc tiến thủ tục bỏ phiếu đối với Đề án công việc mới (NP) để phát triển bộ tiêu chuẩn quốc tế tiếp theo.

TTA cho biết nếu đề án mới được phê duyệt, một nhóm công tác riêng sẽ được thành lập và Hàn Quốc sẽ giữ vai trò dẫn dắt quá trình xây dựng tiêu chuẩn quốc tế cho webtoon. Mục tiêu là hình thành bộ tiêu chí chung để webtoon có thể được hiển thị và phân phối nhất quán theo ý đồ của tác giả, ngay cả khi người dùng truy cập bằng các nền tảng hoặc thiết bị khác nhau như smartphone và tablet.

Bên cạnh đó, TTA đã đề xuất hai hạng mục tiêu chuẩn quốc tế mới nhằm đưa AI vào EPUB. Một đề xuất tập trung vào công nghệ cho phép tích hợp đa dạng nội dung như video và âm thanh vào sách điện tử, đồng thời hỗ trợ dịch vụ đa ngôn ngữ bằng mô hình ngôn ngữ AI.

Đề xuất còn lại hướng tới việc xây dựng nền tảng chung cho EPUB, qua đó giúp AI tìm kiếm chính xác ấn phẩm điện tử, kiểm tra căn cứ, nguồn trích dẫn và điều kiện sử dụng của nội dung.

TTA cho biết sẽ tiếp tục trao đổi với các chuyên gia quốc tế để cụ thể hóa hướng phát triển của hai hạng mục mới này và triển khai các bước tiếp theo trong tiến trình tiêu chuẩn hóa.

Ông Son Seung-hyun, Chủ tịch TTA, nhận định webtoon và xuất bản điện tử ứng dụng AI là những lĩnh vực giàu tiềm năng để nâng cao sức cạnh tranh của Hàn Quốc trong mảng nội dung và công nghệ giáo dục thông qua tiêu chuẩn quốc tế. Ông nhấn mạnh TTA sẽ tiếp tục hỗ trợ tích cực các chuyên gia trong nước để những công nghệ này có thể trở thành tiêu chuẩn quốc tế, qua đó nâng cao tính tương thích và độ tin cậy.