Hudson AI ngày 19/8 cho biết đã hợp tác với SBS để triển khai phụ đề và lồng tiếng bằng AI bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha cho các nội dung nổi bật như "Penthouse" và "Taxi Driver".

Hudson AI là startup chuyên về lồng tiếng nội dung truyền thông bằng AI. Công ty cho biết đang sử dụng công nghệ AI chuyên biệt cho lĩnh vực truyền thông để tích hợp toàn bộ quy trình bản địa hóa, từ dịch phụ đề đến lồng tiếng đa ngôn ngữ.

Thông qua thỏa thuận lần này, SBS mở rộng việc ứng dụng AI từ khâu sản xuất nội dung sang bản địa hóa cho thị trường toàn cầu. Nhà đài đang đẩy mạnh sử dụng AI nhằm mở rộng hiện diện trên các nền tảng toàn cầu như Netflix, đồng thời tăng cường khai thác thị trường Mỹ Latinh. Gần đây, với phim "Kim Manager", SBS cũng đã sử dụng AI tạo sinh để sản xuất một số cảnh.

Theo Hudson AI, giải pháp lồng tiếng AI "Hudson Studio" cung cấp quy trình sản xuất lồng tiếng tích hợp, bao gồm phân tách giọng nói, nhận diện người nói, dịch thuật và tổng hợp giọng nói. Gần đây, công ty cũng đã nâng cấp công nghệ lồng tiếng AI theo hướng agentic, cho phép phân tích ngữ cảnh nội dung và mối quan hệ giữa các nhân vật.

Đại diện SBS cho biết AI không chỉ được sử dụng như một công cụ nâng cao hiệu suất sản xuất, mà còn là công nghệ giúp mở rộng năng lực cạnh tranh và độ phủ của nội dung. SBS kỳ vọng thỏa thuận với Hudson AI sẽ giúp các nội dung tiêu biểu của nhà đài tiếp cận nhiều khán giả toàn cầu hơn.

Shin Hyun-jin, CEO Hudson AI, cho biết công ty sẽ tiếp tục nâng cấp công nghệ lồng tiếng AI theo hướng agentic, qua đó hỗ trợ các IP tiêu biểu của SBS đến với khán giả toàn cầu nhanh hơn và tự nhiên hơn.