Kakao于19日宣布,已发布KakaoTalk第10次定期更新(v26.10.0),在聊天室中新增实时协作编辑和外语消息自动翻译等功能,并对公告与开放聊天房功能进行了升级。
此次更新中,原有“톡게시판”升级为“톡보드”。用户可通过Markdown编写包含标题、勾选框等内容的文档,并按项目或主题创建文件夹进行分类管理。在开启编辑权限后,多个聊天成员还可对同一内容进行实时协作编辑。
聊天公告功能也同步扩容,公告数量上限由原先的1条提高至10条。气泡消息、投票以及“톡보드”内容均可设为公告。移动端支持在顶部左右滑动查看公告,PC端则可通过展开或收起公告列表进行浏览。已取消的公告也可在历史公告中再次查看。
本次更新还加入了外语消息自动翻译功能。Kakao的AI“카나나”在识别到外语消息后,可按照用户预先设定的语言自动翻译,并显示在原文下方。用户可在KakaoTalk设置中的“카나나研究所”开启该功能,并按聊天室分别设置是否启用自动翻译。
与此同时,Kakao还推出了需完成学校或职场身份认证后方可加入的开放聊天房。房主可将“톡数字卡”认证设为入场条件,只有持有相应“톡学生证”或“톡职员证”的用户才能进入。在学校场景下,还可进一步设置入学年份、专业等细分条件。
Kakao表示,后续还计划将参与认证方式扩展至基于居住地认证的“동네카”等形式。
此外,消息表情回应功能也进行了调整。用户通过“选择多个回应”功能,单次最多可添加6个回应。上述新功能需在KakaoTalk v26.10.0及以上版本中使用。
Kakao方面表示,此次新增的多项功能旨在帮助用户在对话过程中更高效地共同整理所需信息,并更方便地确认重要内容。